giù

giù
giù (ant. giuso) avv. [lat. tardo iūsum, deosum, dal class. deorsum ].
1. [verso il basso, con verbi di stato e di moto: essere, andare, scendere, cadere g. ; così discesi del cerchio primaio g. nel secondo (Dante)] ▶◀ abbasso, dabbasso, (di) sotto, in basso. ◀▶ (di) sopra, in alto, su.
● Espressioni: andare giù ➨ ❑; andare su e giù 1. [aumentare e diminuire alternativamente: i prezzi vanno su e g. ] ▶◀ altalenare, (pop.) ballare, oscillare. 2. (fig.) [andare a spasso, senza destinazione precisa: andavano su e g. per il corso ] ▶◀ bighellonare, passeggiare; balzare giù ▶◀ [➨ balzare (1. a)]; fam., buttare giù ➨ ❑; buttarsi giù ➨ ❑; gettare giù ➨ ❑; fig., giù di lì 1. [in prossimità di un luogo: speravo di trovarlo in piazza o g. di lì ] ▶◀ da quelle parti, lì intorno, lì vicino, nei pressi. 2. [con approssimazione: avrà cinquant'anni o g. di lì ] ▶◀ all'incirca, approssimativamente, circa, più o meno, pressappoco, suppergiù; fig., giù di morale (o di tono o di corda) [in stato di demoralizzazione: è molto g. di morale ] ▶◀ abbacchiato, abbattuto, avvilito, demoralizzato, depresso, scoraggiato. ◀▶ rincuorato, rinfrancato, risollevato, sollevato; mandare giù ➨ ❑; mettere giù ➨ ❑; fig., su e giù [da una parte all'altra e viceversa: ti cercava su e g. per il corso ] ▶◀ avanti e indietro, di qua e di là; tirare giù ➨ ❑; venire giù ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: in giù [verso il basso: venivano in g. verso di noi ] ▶◀ abbasso, dabbasso, (di) sotto, in basso. ◀▶ (di) sopra, in alto, (in) su.
2. [anche isolato, spec. in esclam. imperiose: g. le mani! ] ▶◀ abbasso. ◀▶ in alto, su.
andare giù
1. [andare verso il basso] ▶◀ discendere, scendere. ◀▶ ascendere, risalire, salire.
2. (fig.) [perdere valore: andare g. di prezzo ] ▶◀ calare, decrescere, diminuire. ◀▶ accrescersi, aumentare, salire.
3. [perdere peso: è andato molto g. da quando l'ho visto l'ultima volta ] ▶◀ deperire, dimagrire, sciuparsi. ◀▶ ingrassare.
buttare giù
1. [con riferimento a cosa, far cadere: buttare g. un muro ] ▶◀ abbattere, atterrare, demolire, gettare giù. ◀▶ costruire, edificare, erigere, innalzare.
2. [mettere in acqua bollente per cuocere: butta g. la pasta ] ▶◀ (fam.) calare. ◀▶ scolare.
3. [con riferimento a cosa, fare scendere in gola: buttò g. l'acquavite tutta d'un fiato ] ▶◀ deglutire, ingerire, inghiottire, ingoiare, ingurgitare, mandare giù, trangugiare, [di liquidi] tracannare.
4. (fig.) [con riferimento a persona, rovocare spossatezza: il caldo mi butta g. ] ▶◀ abbacchiare, accasciare, fiaccare, indebolire, spossare. ◀▶ tirare su, rinvigorire, ritemprare.
5. (fig.) [con riferimento a persona, provocare avvilimento: questa delusione lo ha buttato g. ] ▶◀ abbacchiare, abbattere, avvilire, demoralizzare, deprimere, gettare giù, sconfortare, scoraggiare. ◀▶ confortare, fare animo (a), fare coraggio (a), incoraggiare, rincuorare, rinfrancare, (fam.) tirare su.
6. [far cadere a terra qualcuno] ▶◀ atterrare, gettare (o mettere) giù, gettare a terra, mettere al tappeto, stendere.
7. (fig.) [di scritti, mettere in carta alla buona e in fretta, come primo abbozzo] ▶◀ abbozzare, scribacchiare.
buttarsi giù
1. [farsi cadere nel vuoto: buttarsi g. dalla finestra, da un trampolino ] ▶◀ lanciarsi, tuffarsi.
2. [mettersi in posizione sdraiata: buttarsi g. sul letto ] ▶◀ adagiarsi, coricarsi, sdraiarsi, stendersi. ◀▶ alzarsi, mettersi in piedi, sollevarsi.
3. (fig.) [attribuirsi scarso valore] ▶◀ denigrarsi, deprezzarsi, disistimarsi, disprezzarsi, sminuirsi, svilirsi. ◀▶ apprezzarsi, elogiarsi, stimarsi, valorizzarsi.  vantarsi.
4. (fig.) [provare scoraggiamento] ▶◀ abbacchiarsi, abbattersi, demoralizzarsi, perdersi d'animo, scoraggiarsi. ◀▶ prendere animo (o coraggio), rincuorarsi, rinfrancarsi, risollevarsi.
gettare giù
1. [distruggere una costruzione e sim. facendola cadere: gettare g. un edificio ] ▶◀ abbattere, (fam.) buttare giù, demolire, radere al suolo. ◀▶ costruire, erigere, fabbricare, tirare su.
2. [far cadere a terra qualcuno] ▶◀ atterrare, buttare (o mettere) giù, gettare a terra, mettere al tappeto, stendere.
3. (fig.) [ridurre alla depressione] ▶◀ affliggere, buttare giù, demoralizzare, deprimere, rattristare. ◀▶ incoraggiare, rincuorare, tirare su.
mandare giù
1. [fare scendere in gola: mandare g. un boccone, un sorso ] ▶◀ buttare giù, inghiottire, ingoiare.  ingurgitare, trangugiare, [con riferimento a liquidi] tracannare.
2. (fig.) [accettare come vero: non ha mandato g. quel mucchio di fandonie ] ▶◀ bersela, crederci.
3. (fig.) [prendere con rassegnazione: questa non mi riesce di mandarla g. ] ▶◀ accettare, digerire, patire, rassegnarsi (a), soffrire, sopportare, subire, tollerare. ◀▶ opporsi (a), ribellarsi (a), rifiutare.
mettere giù
1. [mettere a terra: metti g. le valigie ] ▶◀ adagiare, deporre, posare. ◀▶ alzare, sollevare, tirare su.
2. [muovere verso il basso] ▶◀ abbassare, calare. ◀▶ alzare, sollevare, tirare su.
3. [con riferimento a carte da gioco, farle vedere all'avvesario o ai compagni] ▶◀ calare, mostrare.
tirare giù
1. [porre in basso] ▶◀ abbassare, calare. ◀▶ alzare, sollevare, tirare su.
2. (fig., fam.) [eseguire un lavoro artistico in tutta fredda] ▶◀ buttare giù.
venire giù
1. [muoversi verso il basso: veniva g. molta pioggia ] ▶◀ cadere, calare, scendere, [di terreno] franare, [di pietre e sim.] rotolare.  abbattersi, piombare, precipitare, rovinare. ◀▶ ascendere, risalire, salire, venire su.
2. [di costruzioni e sim., abbattersi al suolo: è venuto g. il muro ] ▶◀ cadere, crollare, rovinare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • giù — avv., agg.inv. FO I. avv. I 1. preceduto da verbi di moto, di stato e sim., in basso, verso il basso: scendere, tirare, lanciare giù Sinonimi: dabbasso, sotto. Contrari: sopra, su. I 2. con valore pleonastico, preposto a un avverbio o a un… …   Dizionario italiano

  • giu — giu·sta·men·te; giu·sto; …   English syllables

  • giù — {{hw}}{{giù}}{{/hw}}A avv. A basso, verso il basso (con v. di stato e di moto): scendi subito giù | Andare su e giù, salire e scendere; andare avanti e indietro | Andare giù, (fig.) deperire | Giù di moda, in disuso | Buttare giù, demolire,… …   Enciclopedia di italiano

  • giù — avv. in basso, a basso, verso il basso, laggiù □ dabbasso, disotto CONTR. su, sopra FRASEOLOGIA andare giù (fig.), deperire □ giù di moda (fig.), fuori moda □ essere giù, essere giù di corda (fig.), essere dep …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • giù — ит. [джу] вниз ◊ in giù [ин джу] движение вниз (смычком, рукой) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Giu Al Mulino B&B — (Понтеканьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Armando Diaz, 66, 84093 Понтека …   Каталог отелей

  • Giù la testa — Título ¡Agáchate, maldito! Ficha técnica Dirección Sergio Leone Producción Fulvio Morsella Claudio Mancini Ugo Tucci …   Wikipedia Español

  • Giu la testa — Il était une fois la révolution Pour les articles homonymes, voir Il était une fois. Il était une fois la révolution est un film italien de Sergio Leone sorti en 1971. Tourné en post synchronisé, son titre est d abord : Duck, You Sucker… …   Wikipédia en Français

  • GIU — Graphic Interface Unit (Computing » General) Graphic Interface Unit (Governmental » Military) Graphic Interface Unit (Governmental » NASA) Graphic Interface Unit (Governmental » US Government) …   Abbreviations dictionary

  • giu- — see geo …   Old to modern English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”